تقنية المعلومات والبرمجيات
مكتب ترجمة لتقنية المعلومات والبرمجيات
باعتبارنا وكالة ترجمة متخصصة في تكنولوجيا المعلومات والبرمجيات والتعريب، فإننا ندعم مصنعي البرامج والشركات الناشئة والوكالات ودور الأنظمة وأقسام تكنولوجيا المعلومات من خلال الترجمة الاحترافية وتوطين منتجاتهم الرقمية. نحن نعمل مع تنسيقات الملفات الشائعة مثل XML، وYAML، وJSON، وPO، وXLIFF، وCSV، وإذا رغبت في ذلك، ندمجها مباشرةً في مسارات عمل الترجمة الحالية أو Git repos أو خطوط أنابيب CI/CD.
تفاصيل الخدمة
يتمتع المترجمون المتخصصون في تكنولوجيا المعلومات لدينا بفهم تقني في مجالات مثل تطوير البرمجيات والبنية التحتية السحابية وأمن تكنولوجيا المعلومات وقواعد البيانات وDevOps ويضمنون أن واجهات المستخدم ورسائل الخطأ وتلميحات الأدوات والوثائق ليست صحيحة لغويًا فحسب، ولكنها أيضًا متسقة وسهلة الاستخدام. الترجمات النموذجية في قطاع تكنولوجيا المعلومات والبرمجيات
الاستخدامات الشائعة
تطوير البرمجيات وواجهات برمجة التطبيقات وثائق API وأدلة المطورين بنيات الخدمات المصغرة وأوصاف النظام تعليقات الكود والمواصفات الفنية ملاحظات الإصدار، ملاحظات الإصدار وسجلات التغيير تطبيقات الجوال نصوص واجهة المستخدم، وعمليات الشراء داخل التطبيق، وإشعارات الدفع أوصاف وسياسات متجر التطبيقات تعليمات المستخدم ونصوص الأسئلة الشائعة وصفحات الدعم الألعاب والتعريب الحوارات والقصص ونصوص اللعبة تعليمات اللعبة والبرامج التعليمية ونصوص المساعدة أوصاف الشخصيات والأشياء، ونصوص الإنجاز قواعد البيانات وهندسة البيانات وثائق SQL وNoSQL وصف عمليات ETL مستودع البيانات وتوثيق نموذج البيانات
الجودة واللغات
السحابة والبنية التحتية وثائق حول البنى السحابية وخطط التوسع تكوينات VPN وموازن التحميل وجدار الحماية أدلة العمليات والعمليات (دفاتر التشغيل) لفرق DevOps أمن تكنولوجيا المعلومات والامتثال سياسات التشفير والتحكم في الوصول تقارير حماية البيانات ووثائق اللائحة العامة لحماية البيانات/اللائحة العامة لحماية البيانات تقارير تدقيق تكنولوجيا المعلومات وملخصات اختبار الاختراق والسياسات التعلم والتدريب الإلكتروني وثائق LMS والدورات عبر الإنترنت والكتب الإلكترونية المواد التدريبية والندوات عبر الإنترنت والعروض التقديمية مقاطع فيديو تدريبية (نصوص، ترجمات، نصوص صوتية) الوثائق والشهادات التقنية لتكنولوجيا المعلومات أدلة المستخدم والمسؤول تعليمات التثبيت والتكوين وثائق شهادة ISO والامتثال ووثائق تدقيق تكنولوجيا المعلومات
طريقة العمل والطلب
باعتبارنا خدمة ترجمة تكنولوجيا المعلومات تعمل في جميع أنحاء ألمانيا، فإننا نعمل لصالح العملاء في برلين وميونيخ وهامبورغ وشتوتغارت ومونستر وبوخوم ويينا وكارلسروه، من بين أماكن أخرى، بالإضافة إلى الفرق البعيدة في جميع أنحاء أوروبا. نقوم بترجمة مشاريع تكنولوجيا المعلومات والبرامج إلى مجموعات لغوية عديدة - بدءًا من ترجمة التطبيقات المحلية وحتى توطين برامج المؤسسات متعددة اللغات. هل تحتاج إلى ترجمة متخصصة في مجال تكنولوجيا المعلومات أو تعريب البرامج؟ صف لنا بإيجاز الملفات أو المستندات (مثل سلاسل XML أو وثائق API أو نصوص التطبيقات أو إرشادات أمان تكنولوجيا المعلومات أو وحدات التعلم الإلكتروني) التي يجب ترجمتها وإلى أي لغة. وعلى هذا الأساس، سنقوم بإنشاء استفسار مجاني وغير ملزم لك يتضمن معلومات حول السعر ووقت التسليم والعملية.