Legal
Translation office for legal specialist translations
As a specialist legal translation agency, we support lawyers, notaries, companies, courts, authorities and private individuals with precise legal translations. We translate, among other things, contracts, general terms and conditions (GTC), judgments, resolutions, statements of claim, reminders and enforcement notices, powers of attorney, statutes, company documents, notarial documents as well as correspondence with courts and authorities.
Service details
Our legal translators have in-depth knowledge of civil law, criminal law, commercial and corporate law, labor law, family law, tenancy law and administrative law. They master the terminology of both legal systems and ensure that wording remains legally secure and understandable - a crucial point when translating for court proceedings, contract negotiations, notarial certifications or international arbitration proceedings. As a translation agency for legal texts that operates throughout Germany, we work for law firms and notaries in Frankfurt am Main, Düsseldorf, Nuremberg, Hanover, Leipzig and Bremen, among others, as well as in many other cities. We offer specialist legal translations in numerous language combinations – for cross-border contracts, international mandates and communication with foreign business partners, courts and authorities.
Typical use cases
Do you need a specialist legal translation?
Process and request
Briefly tell us which documents (e.g. purchase agreement, partnership agreement, judgment, notarial deed or power of attorney) should be translated and into which language. Based on this, we will prepare a free, non-binding quote with price, processing time and process details.