Ingénierie
Bureau de traduction technique et ingénierie
En tant qu'agence de traduction spécialisée dans le domaine de la technologie et de l'ingénierie, nous accompagnons les fabricants, les bureaux d'études, les bureaux de planification, les ingénieurs en mécanique et les entreprises industrielles avec des traductions techniques précises. Nous traduisons vos documents de manière professionnelle dans la langue souhaitée - des modes d'emploi, manuels et fiches techniques aux exigences et spécifications fonctionnelles, instructions de maintenance, documents de sécurité, spécifications de brevet, documents de formation et offres techniques.
Détails du service
Nos traducteurs techniques possèdent une expérience pratique dans des domaines tels que la construction mécanique, la construction d'installations, la construction électrique, la construction de procédés, la construction, la technologie environnementale et la technologie énergétique. Ils connaissent la terminologie technique spécifique utilisée par les ingénieurs et veillent à ce que les dimensions, les normes, les consignes de sécurité et d'avertissement soient transmises correctement et clairement. Cela permet d'obtenir des traductions techniques professionnelles qui sont comprises aussi bien par les installateurs, les techniciens, les ingénieurs que par les clients finaux - un facteur important pour la sécurité des produits et la satisfaction du client. En tant que service de traduction de documentation technique opérant dans toute l'Allemagne, nous travaillons entre autres pour des entreprises à Munich, Hambourg, Karlsruhe, Dortmund, Mannheim et Dresde, ainsi que sur de nombreux autres sites industriels. Nous vous accompagnons dans les projets multilingues, les appels d'offres internationaux et la localisation de documentation technique pour l'exportation mondiale - dans de nombreuses combinaisons linguistiques.
Cas d’utilisation typiques
Avez-vous besoin d’une traduction technique dans le domaine de l’ingénierie ?
Processus et demande
Décrivez-nous brièvement quels documents (par exemple mode d'emploi, manuel technique, spécifications, document de sécurité ou brevet) doivent être traduits et dans quelle langue. Sur cette base, nous établirons pour vous une demande gratuite et sans engagement contenant des informations sur le prix, le délai de livraison et le processus.