Tıp & Diş Hekimliği
Tıp ve diş hekimliği çeviri bürosu
Tıbbi ve dişçilik çevirileri konusunda uzmanlaşmış bir çeviri bürosu olarak klinikleri, muayenehaneleri, tıbbi tesisleri, laboratuvarları, üreticileri ve uzman yayıncıları kusursuz, profesyonelce test edilmiş çevirilerle destekliyoruz. Uzman tıbbi tercümanlarımız tıbbi, bilimsel, dişçilik teknolojisi veya mühendislik eğitimi almış, sağlık sektöründe veya tıbbi teknolojide uzun yıllara dayanan mesleki deneyime sahiptir ve güncel uzmanlık terminolojisine ve yasal gerekliliklere oldukça aşinadır.
Hizmet detayları
Diğer şeylerin yanı sıra tercüme ediyoruz: tıbbi cihaz açıklamaları ve çalıştırma talimatları
Tipik kullanım alanları
Tıbbi teknoloji üreticilerinden ürün katalogları ve broşürler Bulgular, doktor mektupları, raporlar ve ameliyat raporları Çalışma belgeleri, klinik araştırmalar, hasta bilgileri, bilgi formları Sağlık hizmetleri web siteleri ve pazarlama materyalleri Bu şekilde doktorlara, hemşirelere ve hastalara yönelik uzman bilgilerinin ilgili hedef dilde anlaşılır, doğru ve sorumluluk gerektirmeyecek şekilde sunulmasını sağlıyoruz. Uzmanlaşmış dişçilik ve dişçilik teknolojisi çevirileri Ofisimizin özel bir odak noktası diş hekimliği ve diş teknolojisi alanıdır. Diş hekimliği uygulamaları, diş laboratuvarları, diş üreticileri ve yazılım sağlayıcıları için çeviri yapıyoruz ve modern dijital diş hekimliğinin terminolojisini biliyoruz.
Kalite ve diller
Bunlar örneğin şunları içerir: Dental yazılım ve tarayıcı yazılımı (ağız içi tarayıcılar, CAD/CAM sistemleri, planlama yazılımı, 3D baskı) Kullanıcı arayüzleri, kılavuzlar, güncellemeler ve çevrimiçi yardım İmplantlar, seramik sistemler, dolgu malzemeleri, çimentolar, ölçü malzemeleri vb. için kataloglar ve ürün açıklamaları. Tedavi koltukları, türbinler, el aletleri ve angldruvalar, emme sistemleri, kompresörler, sterilizasyon cihazları gibi dişçilik ekipmanlarına ilişkin teknik belgeler Diş laboratuvarları ve diş muayenehaneleri için malzeme listeleri, fiyat listeleri, güvenlik bilgi formları ve çalışma talimatları Dental teknoloji için özel olarak eğitilmiş çevirmenlerimiz, tüm teknik terimlerin, kısaltmaların ve cihaz adlarının doğru ve tutarlı bir şekilde kullanılmasını sağlar; bu, yazılım, malzeme ve cihazların günlük pratikte ve laboratuvar yaşamında güvenli kullanımı için çok önemli bir faktördür.
Süreç ve talep
Almanya çapında faaliyet gösteren bir tıbbi çeviri hizmeti olarak, diğerlerinin yanı sıra Köln, Bonn, Freiburg, Augsburg, Essen, Wiesbaden, Lübeck ve Regensburg'daki ve diğer birçok şehirdeki müşterilerimiz için sağlık sektöründe uluslararası değişim için çok sayıda dil kombinasyonunda çalışıyoruz. Tıp veya diş hekimliği alanında çeviri işiniz mi var? Hangi belge veya yazılımın (örn. cihaz kılavuzu, bulgular, raporlar, dental yazılım, ürün kataloğu, malzeme listesi) hangi dile çevrilmesi gerektiğini bize kısaca açıklayın. Bu temelde sizin için fiyat, teslimat süresi ve süreç bilgilerini içeren ücretsiz, bağlayıcı olmayan bir teklif oluşturacağız.